По преданию, со стороны Адмиралтейства Невский прокладывали русские солдаты (в помощь которым были представлены также пленные шведы), а со стороны монастыря - монахи. Довольно быстро выяснилось, что эти дороги встретиться не могут - монахи при расчетах несколько ошиблись. Петр распорядился бить их нещадно плетьми, однако для дела от этого не было пользы - оба участка соединились друг с другом лишь в 1760-е годы. В память о той инженерной ошибке нам достался позорный излом, который делает проспект в районе площади Восстания. Впрочем, существуют и другие версии этой неточности. Составитель: Акинян Н.Т.